Esta es una traducción. La versión alemana es la legalmente vinculante (Alemán).

Aviso legal

Datos conforme al § 5 de la Ley de Servicios Digitales (DDG)

Proveedor

WE SUCCESS Consulting GmbH
Wachaustr. 11
70469 Stuttgart
Alemania

Representada por: Andreas Pelzner (socio gerente)

Contacto

Correo electrónico: info@we-success.de
Web: www.we-success.de

Este aviso legal se aplica a Catamaran Radar en we-cat.ai y, mientras ambas direcciones funcionen en paralelo, en we-success.ai.

Registro mercantil

Juzgado de registro: Amtsgericht Stuttgart
Número de registro: HRB 804106

IVA

Número de identificación a efectos del IVA conforme al § 27a de la Ley del IVA: DE461504803

Responsable del contenido conforme al § 18 apartado 2 MStV

Andreas Pelzner, Wachaustr. 11, 70469 Stuttgart

Resolución de litigios con consumidores

No estamos dispuestos ni obligados a participar en procedimientos de resolución de litigios ante una junta de arbitraje de consumo.

Responsabilidad por el contenido

Los contenidos de este sitio web y de nuestros informes los elaboramos con cuidado. Las valoraciones se basan en anuncios de terceros de acceso público y en nuestros datos de modelos; no asumimos ninguna garantía por la exactitud, integridad y actualidad de los datos de los vendedores y portales. Por los contenidos propios somos responsables conforme a las leyes generales. No estamos obligados a supervisar información ajena transmitida o almacenada; en cuanto tengamos conocimiento de una infracción legal, eliminaremos de inmediato los contenidos afectados.

Responsabilidad por los enlaces

Nuestros informes enlazan a los anuncios originales de los respectivos portales y comerciantes. No tenemos influencia sobre sus contenidos; el responsable es siempre el proveedor correspondiente. En caso de conocer infracciones legales, eliminaremos de inmediato los enlaces correspondientes.

Derechos de autor y marcas

Los textos, las evaluaciones y el diseño de este sitio web y de los informes están sujetos al derecho de autor alemán. La reproducción o transmisión fuera del uso personal requiere nuestro consentimiento. Los nombres de modelos y marcas de los astilleros, así como los nombres de los portales, pertenecen a sus respectivos titulares; Catamaran Radar no mantiene ninguna relación comercial con ellos.

Créditos de las imágenes

Las fotos llevan su crédito en la propia imagen. Las fotos de ejemplo de un modelo muestran otro barco del mismo modelo. Si usted posee los derechos de alguna imagen mostrada aquí y no está de acuerdo con su uso, escríbanos a info@we-success.de – la retiraremos de inmediato.

Fecha: 1 de noviembre de 2026